6
Introdução
O cisto ósseo simples (COS) é uma lesão
pseudo-tumoral e, como o próprio nome sugere, é
um cisto (cavidade) ósseo intramedular, geralmente
único e unilocular, repleto de líquido seroso ou
sero-sanguinolento
1
(
C
). De todos os pacientes
acometidos, cerca de 85% tem menos de 20 anos de
idade e há maior predileção pelo sexo masculino
(2,5:1)
2
(
D
).
Esta lesão ocorre mais frequentemente nos
ossos longos, sendo que 90% ocorrem nos terços
proximais do úmero, fêmur e tíbia. Em pacientes
mais idosos, também pode acometer os ossos da
pelve e o calcâneo. Na grande maioria das vezes é
assintomática, porém pode causar dor, edema e,
mais
frequentemente,
fratura
do
osso
acometido
1
(
C
).
O COS é uma doença de excelente prognóstico
e, quando resolvido, possui taxas de recorrência
que variam entre 10% e 20%, especialmente nas
crianças. Entretanto, mais raramente pode ocorrer
déficit
de crescimento do osso envolvido e/ou
necrose avascular da cabeça do fêmur (esta, após
fratura patológica)
1
(
C
).